USA - vražda přece není zase tak velkej zločin, ne?

V USA je moře právníků, oceán právních kliček a ne vše je vždy voda pod mostem. Dvojí metr vládne všude a když máte dobrou obhajobu, vyseká vás klidně z vraždy. Ostatně vražda není zase tak velký zločin...[ více ]

pondělí 19. leden 2015 10:03 | Reputace článku: 13,43 | Diskuze (36)

Párková pakárna aneb jak se Britové opět ohýbají před muslimy

Paní Mullerová, tak nám zabili prasátka... Jelikož chceme, aby naše knihy byly přátelštější vůči židům a muslimům, vydáváme zákaz zmiňování a kreslení prasat, slaniny, či párků, klobás v literatuře pro děti a dospívající.[ více ]

čtvrtek 15. leden 2015 07:21 | Reputace článku: 11,52 | Diskuze (7)

Naštěstí jsem nemusela chodit do americké školy...

Proboha, nač se musíme učít takový věci, copak to někdy v životě použiju? Občas jsem se takto drze ptala sama sebe. A občas jsem to vyslovila i nahlas.  Naši učitelé často tušili a věděli, že nejsme nadšení vším, co nám vykládají, ale kladli nám na srdce, že jednou budeme za takové vzdělání vděční...o tom jsem si myslela svoje a protáčela panenky. A dneska, ač si nejsem jistá, zda si tím vážně byli jistí oni, že nás učí něco užitečného? Dnes  jsem skutečně vděčná za to moje vzdělání, byť komoušké vzdělání.[ více ]

pátek 7. listopad 2014 11:41 | Reputace článku: 18,06 | Diskuze (36)

Je český humor humorný jen pro Čechy?

Občas se setkávám s názorem, že český humor je vtipný jenom v Česku pro Čechy, že jenom Češi ho mohou chápat. I naši bratia Slováci někdy tvrdí, že český humor nechápou a neshledávají ho vtipným. Než namítnete, že humor nezná hranice, opravdu existuje národní humor, každá země má něco trošku specifického, ale samozřejmě vedle toho samozřejmě existují vtipy bez hranic.[ více ]

pátek 25. duben 2014 10:24 | Reputace článku: 12,87 | Diskuze (12)

Svobodná matka a hrochulky aneb svět se zbláznil

Nebo blázním já a časem se zblázním. Eufemismy a politická korektnost dosahují obludnějších a divnějších rozměrů, nic proti eufemismu, když nechci říct, že dědu klepla pepka, můžu říct, že skonal, ale říkat sudu baculka odmítám.[ více ]

středa 12. březen 2014 10:17 | Reputace článku: 11,79 | Diskuze (8)

Boj o učení dětí doma a pánbíčkáři

V Česku je učení doma v plenkách, v Německu je nelegální od roku 1918 a v USA je povoleno. A tak není divu, že jedna německá rodinka skončila v USA, prý dokonce byla nábožensky pronásledovaná. Je normální učit děti doma? Je Německo normální? A má stát právo na učení dětí?[ více ]

pondělí 10. březen 2014 07:00 | Reputace článku: 8,82 | Diskuze (12)

Kuchyňské noční můry a Ano, šéfe

Televize Prima již brzy uvede britskou verzi Ano, šéfe  aneb originální pořad o záchraně restaurací, v hlavní roli šéfkuchař Gordon Ramsay. Bude to předabováno tak, aby diváci neslyšeli peprný slovník pana Gordona. Diváci  budou moci vidět, jak se liší původní verze a ta česká.  Bohužel ale neuslyší, jak Ramsay mluví (bude nadabováno a okleštěno od vulgarit). Je celkem zajímavé srovnat, jak se liší stejný pořad v ČR, SR, USA a UK.[ více ]

pátek 21. únor 2014 10:58 | Reputace článku: 6,90 | Diskuze (7)

Pomazánkový povyk a Smotanová natierka: Česko versus Slovensko

V Česku se opět rozpoutala vlna nevole nad EU, protože EU jasně a stručně a tentokrát s definitivní platností řekla, že Pomazánkové máslo se nesmí jmenovat máslo. Husák se musí tetelit v hrobě radostí a) jak to Slováci natreli natierkou Čehúnům a b) jak si Češi zvykli na pomazánkovou náhražku a bojují za smetanu (ne Emmu Smetanu). Bouře ve sklenici vody![ více ]

pondělí 17. únor 2014 11:34 | Reputace článku: 10,96 | Diskuze (113)

Češi si děsně závidí a Američané neznají škodolibost

V ráji budou policajti britší bobíci, kuchaři budou Italové, mechanici Němci, milenci Francouzi a vše to bude organizované Švýcary. V pekle budou policisté Němci, kuchtíci Britové, mechanici Francouzi, milenci Švýcaři a to vše budou organizované Italy...a Češi si budou stěžovat v ráji i pekle.[ více ]

čtvrtek 6. únor 2014 10:01 | Reputace článku: 12,42 | Diskuze (60)

Volání kukačky a Blázen do kluka - dvě recenze v jednom

V Česku ještě nepřeloženo, ale brzy bude. Robert Galbraith a Volání kukačky (The Cuckoo's Calling) aneb detektivka J.K. Rowling psaná pod mužskou identitou a další, již třetí, pokračování Bridget Jones, tentokrát pod názvem Blázen do kluka (Mad About the Boy). Obě knihy z Anglie, anglická detektivka má dlouhou tradici a Bridget Jones má hodně fanoušků. Tak číst či nečíst?[ více ]

pondělí 13. leden 2014 11:52 | Reputace článku: 5,65 | Diskuze (4)

Silvie Watson

Silvie Watson

Kniha přání a stížností, o tom co mne baví a nebaví, co se mi líbí a nelíbí. Pohled na Evropu či USA.

REPUTACE AUTORA:
0,00

Seznam rubrik

Tipy autora

tento blog
všechny blogy